문화원 일반공지

KOREAN CULTURAL CENTER

  • 문화원 일반공지
  • 문화원 일반공지

Presiden: Pemulihan jasad sisa perang di DMZ adalah prioritas utama

2018.06.08. | 529 Hit

1

Presiden Moon Jae-in dan Ibu Negara Kim Jung-sook mengheningkan cipta saat peringatan ke-63 tahun untuk mengenang Memorial Day, di Pemakaman Nasional Daejeon Pada 6 Juni.


Oleh Park Hye Ri dan Hahm Hee-eun
Foto = 
Hyoja-dong Studio

Pada tanggal 6 Juni, diperingati sebagai Memorial Day di Korea untuk mengingat mereka yang telah mengorbankan hidup mereka untuk negara. Kementerian Urusan Patriot dan Veteran mengadakan upacara peringatan ke-63 Memorial Day, dengan tema tahun ini "428.030, kami akan mengingat Anda dengan nama Republik Korea," di Pemakaman Nasional Daejeon pada tanggal 6 Juni.


Upacara peringatan tahun ini diadakan di Pemakaman Nasional Daejeon, bukan di Pemakaman Nasional Seoul, untuk pertama kalinya dalam 19 tahun. Sementara Pemakaman Nasional Seoul memiliki sejumlah besar sisa-sisa tentara militer, termasuk aktivis kemerdekaan dan veteran perang, Pemakaman Nasional Daejeon mencakup sisa-sisa anggota tim pertahanan relawan Dokdo, petugas pemadam kebakaran, polisi dan patriot lainnya.


Menurut Kementerian Urusan Patriot dan Veteran, angka 428.030 mengacu pada jumlah orang yang dimakamkan di semua 10 pemakaman resmi nasional. Pengorbanan mereka untuk negara itu tidak akan pernah terlupakan dan akan selalu diingat, kata kementerian itu. Adapun alasan mengapa upacara tahun ini diadakan di Daejeon untuk pertama kalinya dalam 19 tahun, seorang juru bicara dari Kementerian Patriot dan Urusan Veteran mengatakan, "Ini untuk menghormati pengorbanan aktivis kemerdekaan, veteran perang dan terutama mereka yang baru-baru ini meninggal di pos mereka. Itu berarti bahwa negara akan bertanggung jawab untuk mereka semua, termasuk orang paling baru yang ada di sini, sampai akhir. ”

Lebih dari 10.000 orang menghadiri upacara, termasuk Presiden Moon Jae-in, Ibu Negara Kim Jung-sook, Perdana Menteri Lee Nak-yon, Menteri Luar Negeri Kang Kyung-wha, Menteri Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata Do Jonghwan, Menteri Patriot dan Urusan Veteran Pi Woo-jin, keluarga yang berduka dan warga umum.


2

Presiden Moon Jae-in mengunjungi makam guru, yang wafat secara tragis pada tragedi kecelakaan kapal ferry Sewol, di Pemakaman Nasional Daejeon 6 Juni.


Sebelum upacara peringatan, Presiden Moon mengunjungi situs makam sersan tentara Kim Ki-eok yang telah bertempur dalam Perang Korea dan tidak memiliki keluarga atau kerabat yang masih hidup.


Presiden Moon mengatakan dalam pidatonya bahwa, “Sejarah Korea dibangun oleh hari-hari normal tetangga dan keluarga kami. Memimpin gerakan kemerdekaan selama masa kolonial, pergi ke medan perang untuk membela negara, bekerja sebaik mungkin untuk mengambil bagian dalam pembangunan ekonomi, berbaris di jalan dengan tinju terkepal ketika demokrasi terancam, semua tindakan ini adalah hari-hari biasa bagi tetangga kita. dan warga negara. "


“Hati yang hangat terhadap tetangga kami telah menjadi kehidupan yang saleh, dan hari yang paling baik bagi keluarga telah menjadi luar biasa berani. Pikiran-pikiran ini telah menjadi sumber kekuatan untuk mendukung Korea. Karena orang-orang ini, kami dapat menyadari bahwa orang biasa adalah pemilik negara ini, ”kata presiden.


Secara khusus, Presiden Moon menekankan bahwa, "Kita harus mengingat semua orang yang telah gugur untuk negara atas nama Republik Korea, termasuk mereka yang tidak memiliki keluarga atau sanak keluarga yang selamat. Upacara peringatan ini menunjukkan rasa hormat kita terhadap pengorbanan mereka. telah dibuat untuk negara. "


Presiden Moon juga berkata, “Jika hubungan antar-Korea membaik, kami akan memprioritaskan pemulihan jasad sisa perang Korea yang gugur di dalam Zona Demiliterisasi. Dengan cara ini, kami juga akan dapat mengidentifikasi sisa-sisa veteran non-Korea, termasuk yang berasal dari militer AS. Pemulihan markas Tentara Pembebasan Korea di Chongqing, Cina, yang didirikan oleh Pemerintahan Sementara Republik Korea, akan selesai pada April 2019, tepat pada waktunya untuk peringatan ke-100 pembentukan Pemerintahan Sementara, melalui kerjasama dengan pemerintah China. "


Upacara peringatan berlangsung di seluruh Korea, termasuk di Seoul, Busan dan Daejeon. Kendaraan di 225 jalan utama di seluruh negeri menepi dan mengheningkan cipta selama satu menit mulai pukul 10 pagi untuk memperingati hari itu.


3

Presiden Moon Jae-in memberikan sertifikat tanda jasa kepada istri dan anak dari Jung Yeon-ho, Polisi yang gugur ketika mencoba untuk menyelamatkan orang yang ingin bunuh diri, di Pemakaman Nasional Daejeon 6 Juni.


hrhr@korea.kr

Sumber: Korea.net


첨부파일