한국문학이 세계 독자와 만난 것은 어느 날 갑자기 일어난 일이 아닙니다.
30년의 번역, 30년의 대화, 그리고 수많은 노력이 쌓인 결과입니다.
이제 우리는 묻습니다 — 다음 30년은 어떻게 써나가야 할까요?

한국문학번역원은 ‘한국문학, 끌림과 울림’을 주제로 <2026 한국문학번역원 글로벌 문학 포럼>을 개최합니다.

이번 포럼은 번역원 창립 30주년을 기념하여, 한국문학의 해외 진출 성과 확인 및 미래 발전 방향을 모색하는 것을 목표로 하고 있습니다.

수많은 독자와 공명해 온 한국문학 작가를 비롯하여 연구자, 번역가, 출판 전문가 등 한국문학의 세계적 확산에 직·간접적으로 기여해 온 주요 인사분들이 한자리에 모여 한국문학이 해외에서 어떻게 읽히고 있는지, 그리고 한국문학이 세계 무대에서 어떻게 형성되었고 확장해 나갈지 함께 살펴보는 자리에 여러분을 초대합니다.
-------------------------------------------------------

✨ 행사 안내
✔ 일시: 7. 1. (수) ~ 7. 3.(금)
※ 7. 1.(수)의 경우 현장 행사로만, 7. 2.(목)-7 .3.(금)의 경우 온라인 유튜브 중계 및 현장 행사로 동시 운영될 예정입니다.
✔ 장소: 연세대학교 백양누리 그랜드볼룸 (2F)
✔ 신청방법: 한국문학번역원 홈페이지에 접속 후 팝업 이미지를 클릭하여 신청
[또는 프로필 링크 확인]
✔ 문의처: 한국문학번역원 글로벌 문학 포럼 운영사무국
Tel) 02-6925-2163
E-mail) ltikoreaforum@gmail.com
-------------------------------------------------------

✨ 이런 분께 특히 추천합니다!

✔ 한국문학의 해외 진출 성과와 국제 문학계의 반응이 궁금하신 분
✔ 실제 번역 현장의 이야기를 듣고 싶은 예비 번역가·전공자이신 분
✔ 해외 연구자와 출판인이 주목하는 한국문학이 궁금하신 분
✔ 한국문학을 사랑하시는 모든 분

-------------------------------------------------------
한국문학의 세계화를 이끌어 온 작가·번역가·연구자·출판전문가들의 목소리를 가장 가까이에서 들을 수 있는 본 포럼에 많은 관심과 참여 부탁드립니다.