IndonesiaJakarta

안녕하세요~ Korean Cultural Center Indonesia (KCCI) mengajak Anda untuk bergabung dalam kuliah khusus bertema "Kolokasi dan Perubahan Makna dalam Bahasa Korea" yang akan diselenggarakan dengan jadwal berikut: Agenda acara Tanggal     : Selasa, 31 Maret 2026 Waktu        : Pukul 14:00WIB Tempat     : Korean Cultural Center Indonesia Tautan Pendaftaran : https://forms.gle/tfacyFY7KCGUXE4s9 Ketentuan peserta - WNI dan menggunakan bahasa Indonesia sebagai bahasa ibu - Memiliki kemampuan berbahasa Korea min. tingkat pemula (sudah menguasai percakapan dasar) KCCI mengajak Anda untuk lebih memahami perubahan makna dalam frasa bahasa Korea yang terbentuk melalui kolokasi (pemasangan kata).  Melalui acara ini, diharapkan peserta dapat memahami dan menggunakan ungkapan bahasa Korea secara lebih tepat dalam berbagai konteks. Acara dilaksanakan secara luring. Keterangan: - Pendaftaran hingga 24 Maret 2026 pukul 23:59WIB - Pendaftaran dapat ditutup lebih awal apabila kuota telah terpenuhi. - KCCI akan mengirimkan email konfirmasi kepada pendaftar yang masuk kuota secara bertahap paling lambat hingga satu hari sebelum acara. - Tidak ada sertifikat (atau surat keterangana dalam bentuk apapun) yang diterbirkan sehubungan dengan kuliah ini. - Acara ini gratis. 감사합니다

안녕하세요? Korean Cultural Center Indonesia (KCCI) mengajak Anda mengenal tentang provinsi dan kota di Korea lebih dekat melalui acara daring. Tujuan kali ini adalah Jeolla-do. KCCI Live 'Seri Keliling Korea Episode 6' (Jeollanam-do & Jeollabuk-do) Tanggal : 16 Maret 2026 Jam : 15:00 WIB Platform : Instagram @KCC.ID (siaran langsung) Kami menantikan partisipasi Anda.

안녕하세요? Korean Cultural Center Indonesia (KCCI) mengundang Anda untuk mengenal tentang folklor atau cerita rakyat Korea melalui Korean Culture Day (문화가 있는 날). Pada bulan Maret 2026, Korean Culture Day akan mengangkat tema "Simbol Hewan dalam Folklor Korea". Acara ini akan menghadirkan pembicara untuk membahas tentang tema tersebut. Aktivitas lain adalah kuis dan membuat pin. Korean Culture Day "Simbol Hewan dalam Folklor Korea" Hari, tanggal : Senin, 30 Maret 2026 Jam : 13:45 WIB Tempat : Korean Cultural Center Indonesia, Multifunction Hall - Acara ini gratis dan untuk segala usia. - Silakan mengisi formulir untuk mendaftarkan diri sebagai peserta acara. Formulir pendaftaran: https://forms.gle/ku3PHoUhoxwXCJS77 매달 마지막 주에 한국문화가 함께 즐거운 시간~ Lebih dekat dengan budaya Korea bersama KCCI! Sampai bertemu di Korean Culture Day. 감사합니다.

안녕하세요 Dalam rangka menyambut Bulan Keluarga pada bulan Mei, Hari Anak di Korea pada tanggal 5 Mei, serta HUT ke-46 Perpustakaan Nasional Republik Indonesia (Perpusnas RI), Korean Cultural Center Indonesia (KCCI) berkolaborasi dengan Perpustakaan Nasional Republik Indonesia (Perpusnas RI) dan komunitas Read Aloud Jakarta Barat menggelar "Lomba Mendongeng, Cerita Dongeng Korea". Periode pendaftaran : 11 Maret sampai 13 April 2026 Final & Acara Puncak : 5 Mei 2026 di Korean Cultural Center Indonesia, Jakarta Kategori Peserta : - Kategori 1 : Anak (usia sampai 13 tahun) - Kategori 2 : Umum (usia mulai 14 tahun) (Patokan usia adalah per tanggal 11 Maret 2026. Jika perlukan akan diminta bukti berupa tanda pengenal resmi peserta.) Pemenang : Juara 1~3 dari tiap kategori akan mendapatkan hadiah dan sertifikat Peserta lomba ini tidak dipungut biaya. Video penampilan pemenang akan ditayangkan di kanal YouTube KCCIndonesia. Ketentuan : Peserta adalah Warga Negara Indonesia (WNI), individu atau tim (maks. 2 orang) sesuai usia kategori. Peserta tim tidak dapat menggabungkan 2 kategori usia. Tiap orang hanya dapat mendaftar satu (1) kali. Cara Mendaftar : - Peserta memilih salah satu cerita dongeng sesuai kategori (tautan dongeng tersedia di bagian bawah laman ini). - Peserta membuat video mendongeng berdurasi maksimal 7 menit dalam format horisontal (landscape). - Mendongeng dapat dilakukan dalam bahasa Indonesia atau bahasa Inggris. (Cerita yang tersedia adalah dalam bahasa Inggris. Peserta dapat menerjemahkan isi dongeng menggunakan fitur AI.) - Video mendongeng wajib menggunakan suara sendiri (bukan AI) dan wajah peserta tampak dalam video. - Peserta mendongeng dengan gaya menarik dan dapat menggunakan alat peraga. Boleh menggunakan green screen dan melakukan editing video. - Unggah video ke YouTube, Instagram, atau google drive/layanan penyimpanan cloud lain (pastikan video tidak di-private). - Mengisi formulir pendaftaran dengan menyertakan tautan video. Formulir pendaftaran : https://forms.gle/SrJdWUfmowbShiJKA (Anda juga bisa menemukan informasi tambahan pada formulir tersebut.) Narahubung : email info@kccindonesia.org dengan subjek 'Pertanyaan Lomba Mendongeng - nama' (respons akan diberikan pada hari dan jam operasional KCCI) Keputusan juri adalah mutlak dan tidak dapat diganggu gugat. Juri berhak memutuskan tidak adanya pemenang apabila peserta tidak memenuhi kriteria penilaian. Kami menantikan partisipasi Anda. Terima kasih. Pilihan Dongeng Kategori 1 (Anak) 1. Five Ginseng Brothers (인삼 오 형제) https://www.nlcy.go.kr/EN/contents/E10302000000.do?schFld=en&cmd=kor&page=1&langCodeType=en&schM=view&storySeq=377&schStr= 2. The good-hearted old woman and the goblin (마음씨 좋은 할머니와 도깨비) https://www.nlcy.go.kr/EN/contents/E10302000000.do?schFld=en&cmd=kor&page=1&langCodeType=en&schM=view&storySeq=98&schStr= 3. The Green Frog (청개구리) https://www.nlcy.go.kr/EN/contents/E10302000000.do?schFld=en&cmd=kor&page=1&langCodeType=en&schM=view&storySeq=79&schStr= 4. Buy sweet farts (달콤한 방귀사려) https://www.nlcy.go.kr/EN/contents/E10302000000.do?schFld=en&cmd=kor&page=1&langCodeType=en&schM=view&storySeq=240&schStr= 5. The Sun and the Moon (해님달님) https://www.nlcy.go.kr/EN/contents/E10302000000.do?schFld=en&cmd=kor&page=1&langCodeType=en&schM=view&storySeq=239&schStr= Pilihan Dongeng Kategori 2 (Umum) 1. The Beggar Who Owned Everything (두고도 거지) https://www.nlcy.go.kr/EN/contents/E10302000000.do?schFld=en&cmd=kor&page=1&langCodeType=en&schM=view&storySeq=319&schStr= 2. Haechi (해치) https://www.nlcy.go.kr/EN/contents/E10302000000.do?schFld=en&cmd=kor&page=1&langCodeType=en&schM=view&storySeq=378&schStr= 3. The Anchovy’s Dream (멸치의 꿈) https://www.nlcy.go.kr/EN/contents/E10302000000.do?schFld=en&cmd=kor&page=1&langCodeType=en&schM=view&storySeq=171&schStr= 4. Magpie on the Pine Tree, Tiger under the Pine Tree (소나무 위 까치, 소나무 아래 호랑이) https://www.nlcy.go.kr/EN/contents/E10302000000.do?schFld=en&cmd=kor&page=1&langCodeType=en&schM=view&storySeq=103&schStr= 5. The faithful daughter, Sim Cheong (효녀 심청) https://www.nlcy.go.kr/EN/contents/E10302000000.do?schFld=en&cmd=kor&page=1&langCodeType=en&schM=view&storySeq=243&schStr=

안녕하세요? Acara daring Korean Cultural Center Indonesia (KCCI) akan membahas tentang provinsi dan kota di Korea. KCCI Live 'Seri Keliling Korea Episode 5' (Chungcheongnam-do & Chungcheongbuk-do) Tanggal: 9 Maret 2026 Jam: 15:00 WIB Platform: Instagram @KCC.ID (siaran langsung)

안녕하세요~ Korean Cultural Center Indonesia (KCCI) menghadirkan program “Buka Gerbang Ruang dan Waktu: Petualangan K-Heritage XR”, sebuah pengalaman eksplorasi budaya Korea menggunakan perangkat XR (Meta Quest 3). Informasi Acara Nama Acara: Buka Gerbang Ruang dan Waktu: Petualangan K-Heritage XR Periode: 5 Maret - 31 Maret 2026 Tempat: Korean Cultural Center Indonesia (KCCI) Konten Pengalaman - Menjelajahi Hwaseong Haenggung melalui pengalaman VR 360°, istana sementara yang terletak di Benteng Hwaseong dan merupakan Warisan Budaya Dunia UNESCO. - Mengunjungi bagian dalam dan luar kantor pemerintahan pada masa Dinasti Joseon melalui konten VR 360° Balai Kota Jeju-mok, lengkap dengan penjelasan setiap bangunan. - Merasakan 24 teknik bela diri tradisional Dinasti Joseon melalui konten MR (Mixed Reality). Pengunjung berkesempatan mendapatkan suvenir menarik dengan membagikan pengalaman kunjungan di media sosial dan menandai (tag) akun KCCI. Mari rasakan pengalaman menjelajahi warisan budaya Korea secara imersif bersama KCCI. 감사합니다. Peringatan Penggunaan VR Pengalaman VR dapat menyebabkan pusing, mual, atau ketidaknyamanan pada sebagian orang. Jika Anda merasa tidak nyaman, harap segera melepas perangkat dan beristirahat. Anak-anak, ibu hamil, atau pengunjung dengan riwayat epilepsi atau gangguan kesehatan tertentu disarankan untuk berhati-hati saat menggunakan perangkat VR.

KOREA Webzine adalah majalah KOREA dalam format daring yang diterbitkan oleh Korean Culture and Information Service (KOCIS). Kamu bisa membaca Webzine edisi bulan Februari 2026 melalui tautan berikut: https://www.korean-culture.org/eng/webzine/202602/index.html

1. Informasi Tender ㅇ Nama Tender: Pengadaan Jasa Operasional KOREA 360 Tahun 2026 ㅇ Lingkup Pekerjaan: Mengacu pada Dokumen Permintaan Proposal (RFP) ㅇ Durasi Kontrak: Dari tanggal penandatanganan kontrak hingga 16 Maret 2027 ㅇ Estimasi Anggaran: Rp15.500.000.000 (± KRW 1.380.000.000, termasuk PPN dan PPh) ※ Informasi Kontak: +62-813-122-1411 (Lee Woojoo), +62-812-1089-7180 (Noh Yuhee)   2. Sesi Penjelasan Tender ㅇ Waktu: Selasa, 3 Maret 2026, pukul 14.00 WIB ㅇ Tempat: Meeting Room KOCCA Indonesia, LOTTE Mall Jakarta Lantai 3   3. Penyampaian Dokumen Penawaran Harga ㅇ Periode Penyampaian: 5 April 2026, pukul 10.00 WIB – 7 April 2026, pukul 11.00 WIB ㅇ Alamat Penyampaian: E-mail KOCCA Indonesia (koccaindonesia@kocca.kr)   4. Penyampaian Proposal ㅇ Periode Penyampaian: 25 Februari 2026 – 7 April 2026, pukul 11.00 WIB ㅇ Alamat Penyampaian: E-mail KOCCA Indonesia (koccaindonesia@kocca.kr)   ※ Seluruh dokumen wajib disusun sesuai ketentuan dan disampaikan dalam bentuk file elektronik melalui email. ※ Pemenang tender wajib menyerahkan dokumen asli sebelum kontrak resmi ditandatangani. ※ Harga penawaran harus mencakup Pajak Pertambahan Nilai (PPN) dan Pajak Penghasilan (PPh 23). (Bagi perusahaan bebas pajak, pada saat kontrak akan dilakukan penyesuaian dengan mengeluarkan komponen PPN dari nilai kontrak.) ※ Harap untuk mengirim dokumen sebelum batas akhir pengajuan untuk menghindari kendala, seperti gangguan internet atau dokumen tidak terkirim. ※ Hanya dokumen yang dikirim ke alamat e-mail resmi (koccaindonesia@kocca.kr) yang akan diterima. Penyampaian melalui jalur lain tidak diperbolehkan.   5. Proses Pemilihan dan Penilaian ㅇ Jenis Tender: Tender terbatas dengan sistem penawaran total (lump sum). ㅇ Metode Kontrak: Melalui proses negosiasi. - Metode Penilaian: Penilaian gabungan antara proposal teknis dan penawaran harga. (Proposal teknis 90% + harga 10%) ㅇ Waktu Penilaian: Akan diumumkan kemudian. ㅇ Pembukaan Harga: Segera setelah penilaian teknis selesai.   6. Persyaratan Peserta Tender ㅇ Merupakan badan usaha yang memiliki entitas hukum di Indonesia (kantor pusat atau cabang). ㅇ Memiliki pengalaman dalam perencanaan, pelaksanaan, dan pengelolaan kegiatan promosi serta pemasaran di Indonesia. ㅇ Memiliki pengalaman dalam perencanaan, pelaksanaan, dan pengelolaan kegiatan pameran di Indonesia. ※ Peserta yang tidak memenuhi persyaratan di atas akan didiskualifikasi.   7. Kemitraan/Konsorsium: tidak diperbolehkan.   ※ Silakan merujuk pada lampiran untuk informasi lebih rinci. ※ Proposal harus disusun dalam Bahasa Korea sesuai dengan format yang tercantum pada Lampiran 2.

Through the Global Kimchi Ambassador Program, kimchi will be established as a food culture element that is continuously consumed, taught, and distributed within domestic and local food cultures, education systems, and communities worldwide, thereby structurally expanding the sustainability of kimchi’s globalization.   1. Overview and Selection Plan   1. Program Overview ㅇ Purpose: To establish kimchi as a global food culture through ambassadors and to build a sustainable ecosystem ㅇ Nature of the Program: A convergent human resource development initiative linking public diplomacy, cultural diplomacy, and the food industry ㅇ Operating Organization: World Institute of Kimchi ㅇ Core Values: ▲ Structural diffusion ▲ Sustainable consumption ▲ Dissemination of scientific and cultural value   2. Operational Structure and Method ㅇ Operating Unit: Science–Culture Convergence Team, Industrial Platform Research Division, World Institute of Kimchi Responsible for ambassador selection and management, activity support, performance monitoring, and feedback ㅇ Operational System: A centralized, integrated management system in which the World Institute of Kimchi oversees the entire cycle of planning → selection → education → activities → performance management → feedback Designed as a comprehensive operational model that enables diverse ambassador activities to be systematically linked with the Institute’s research, projects, and policies ㅇ Platform Operation: Use of “Naver BAND” as a communication and collaboration platform To facilitate ongoing communication among ambassadors, share activities, and strengthen collaboration     3. Selection Plan (Draft) ㅇ Eligibility: Domestic and international practitioners in fields related to kimchi, Korean cuisine, fermentation, food culture, media, distribution, and research who can contribute to promoting kimchi consumption and its global dissemination ㅇ Scale: 33 ambassadors (11 international, 22 domestic), symbolizing November 22, “Kimchi Day” -       Domestic: Open to all Korean citizens (no age limit) -       International: Foreign nationals, overseas Koreans, overseas Koreans with foreign nationality, marriage migrants, etc. ㅇ Term of Appointment: April 2026 – March 2028 (2 years / reappointment possible for those with outstanding performance) ㅇ Selection Criteria: Balanced composition by country and field of expertise (with a focus on kimchi export- and consumption-expansion countries and strategic regions; role-based selection to minimize overlap and maximize outcomes)   ㅇ Ambassador Selection Criteria ✓ Understanding of kimchi and Korean food culture and relevant activity experience ✓ Domestic and international influence and outreach (media, networks, etc.) ✓ Ability to accurately convey the scientific and cultural value of kimchi ✓ Representativeness and sense of responsibility as a national ambassador for kimchi   ㅇ Benefits of Selection: Issuance of an official certificate of appointment under the President of the World Institute of Kimchi, and opportunities to participate in education programs and related events   How to apply: Download attached documents (application form, activity plan & pledge form), fill and submit via email to gka@wikim.re.kr   Submission period: Jan 28 - Feb 20 Document screening: Feb 26 Announcement: March 9 Appointment ceremony: April 15  

'Facts About Korea' merupakan publikasi resmi yang diterbitkan secara berkala oleh Pemerintah Republik Korea untuk memberikan informasi yang akurat mengenai sejarah, masyarakat, budaya, serta kebijakan Korea kepada pembaca internasional. Publikasi ini dapat dimanfaatkan sebagai bahan referensi untuk membantu pemahaman tentang Korea, dan versi bahasa Inggrisnya dapat diakses melalui kode QR.

Konser ini menghadirkan para siswa berkebutuhan khusus dari Korea dan Singapura yang akan membuktikan kepekaan rasa dan semangat luar biasa mereka melalui musik. Pertunjukan berkelas dari jajaran profesor musik ternama akan mendukung penuh potensi para siswa, menyuguhkan pengalaman seni tingkat tinggi yang menyentuh hati. Mari hadir dan berikan tepuk tangan hangat bagi para siswa yang mendobrak batasan dan tampil selaras bersama para mentor mereka.  Acara ini gratis dan tanpa registrasi. [Informasi Acara] Penyelenggara | Beautiful Mind Charity Indonesia 7 Feb (Sabtu) 17:00 | JIKS Narae Hall 8 Feb (Minggu) 13:30 | Yayasan Sandol