IndonesiaJakarta

안녕하세요! Sebagai bagian dari rangkaian kegiatan pameran topeng tradisional Korea–Indonesia bertajuk “Dua Wajah, Satu Jiwa”, KCCI mengundang Anda untuk menikmati pengalaman imersif yang menghadirkan kekayaan tradisi topeng Korea dan Indonesia melalui visualisasi yang menarik dan memukau.  Melalui konten imersif ini, pengunjung dapat menjelajahi keunikan topeng tradisional dari kedua negara serta mengenal kisah, karakter, dan nilai budaya yang terkandung di dalamnya melalui pengalaman audiovisual yang mendalam. Jadwal Penayangan dan Informasi Pendaftaran Pengalaman imersif tersedia melalui sesi KCCI (gratis dengan pendaftaran) dan sesi reguler Museum Nasional Indonesia (berlaku tiket masuk sesuai dengan ketentuan yang berlaku). Sesi Gratis melalui KCCI ● Tanggal: 27–31 Oktober 2026 ● Waktu: Pukul 11.00, 11.30, 14.00, dan 14.30 WIB ● Lokasi: Ruang ImersifA, Museum Nasional Indonesia ● Pendaftaran: https://forms.gle/HwDn6ZbigufTe7UD6 - Untuk menikmati sesi gratis, pengunjung wajib melakukan pendaftaran melalui tautan di atas dan menunggu email konfirmasi dari KCCI. - Pengunjung yang ingin mengikuti sesi reguler (selain waktu penayangan pada sesi KCCI) dapat melakukan pembelian tiket melalui mekanisme resmi Museum Nasional Indonesia sesuai dengan ketentuan yang berlaku. Sebelum mengisi formulir pendaftaran, mohon perhatikan informasi berikut.   ●Pendaftaran sesi imersif gratis melalui KCCI ditutup paling lambat 2 hari sebelum tanggal penayangan yang dipilih. ●Bagi pengunjung yang hanya ingin melihat koleksi topeng di area Ground C dapat langsung datang tanpa perlu melakukan pendaftaran melalui formulir ini. Namun, pengunjung tetap diwajibkan memiliki tiket masuk reguler Museum Nasional Indonesia sesuai dengan ketentuan yang berlaku. ●Peserta yang menerima email konfirmasi diharapkan hadir tepat waktu sesuai jadwal yang dipilih. Peserta yang terlambat tidak dapat memasuki Ruang ImersifA setelah penayangan dimulai, guna menjaga kenyamanan pengunjung dan mencegah masuknya cahaya dari luar yang dapat mengganggu pengalaman imersif.   Pertanyaan terkait sesi pengalaman imersif KCCI dapat diajukan melalui email info@kccindonesia.org dengan subjek: Tanya #Pengalaman Imersif

안녕하세요! Sebagai bagian dari rangkaian kegiatan pameran topeng tradisional Korea–Indonesia bertajuk “Dua Wajah, Satu Jiwa”, KCCI mengundang Jatagongin (자타공인), kelompok seni pertunjukan tradisional Korea yang memadukan tari, seni topeng, dan musik perkusi tradisional, untuk menyelenggarakan lokakarya tari tradisional Korea. Lokakarya akan diselenggarakan dengan jadwal sebagai berikut: Tanggal: Rabu, 28 Oktober 2026 Waktu: Pukul 10.30 WIB Kuota peserta: Sekitar 25 orang Lokasi: Museum Nasional Indonesia  Pendaftaran: https://forms.gle/1fv2ytDcKWghYNxH9 Hal yang akan dipelajari: ●Pengenalan alat musik perkusi tradisional Korea ●Belajar Talchum (tari topeng tradisional Korea) ●Demonstrasi dan pengalaman permainan Beonanori (버나놀이, permainan memutar piring/tambur), salah satu pertunjukan seni tradisional yang khas Sebelum mengisi formulir pendaftaran, mohon perhatikan informasi berikut: ●Pendaftaran lokakarya melalui KCCI dibuka hingga 26 Oktober 2026 atau dapat ditutup lebih awal jika kuota telah terpenuhi. ●Email konfirmasi akan dikirimkan kepada peserta yang masuk kuota paling lambat pada tanggal 27 Oktober 2026. Pendaftar yang tidak menerima email konfirmasi hingga tanggal tersebut berarti belum memperoleh tempat dalam lokakarya.  ●Peserta yang menerima email konfirmasi diharapkan hadir tepat waktu sesuai jadwal yang ditentukan. Peserta tetap diwajibkan memiliki tiket masuk reguler Museum Nasional Indonesia sesuai dengan ketentuan yang berlaku. ●Untuk menjaga kelancaran kegiatan dan agar tidak mengganggu proses pembelajaran, peserta diharapkan hadir tepat waktu. Mohon pengertian bahwa peserta yang terlambat mungkin tidak diperkenankan mengikuti lokakarya. ●Peserta diimbau mengenakan pakaian yang nyaman dan leluasa untuk bergerak selama mengikuti lokakarya, dengan tetap memperhatikan kesopanan. ●Bagi pengunjung yang hanya ingin melihat koleksi topeng di area Ground C dapat langsung datang tanpa perlu melakukan pendaftaran dan dapat langsung berkunjung. Namun, pengunjung tetap diwajibkan memiliki tiket masuk reguler Museum Nasional Indonesia sesuai dengan ketentuan yang berlaku. Pertanyaan terkait lokakarya dapat diajukan melalui email info@kccindonesia.org dengan subjek: Tanya #Lokakarya Tari

Korean Cultural Center Indonesia (KCCI) mengundang Anda untuk menyaksikan pertunjukan seni tradisional Korea (전통연희공연) bersama kelompok seni pertunjukan Jatagongin. Dalam pertunjukan ini, Jatagongin akan menyuguhkan tari topeng, tari singa, dan tabuhan perkusi tradisional yang penuh energi dan keceriaan. Pertunjukan ini terbuka untuk segala usia dan dapat disaksikan secara gratis! Hari, tanggal: Selasa, 27 Oktober 2026 Waktu: 18.30 WIB Tempat: Usmar Ismail Hall (Gedung PPHUI), Jakarta Formulir pendaftaran: https://forms.gle/SihQUAXcwweH3kJVA Sebelum melakukan pendaftaran, mohon baca informasi berikut dengan saksama. - Pertunjukan ini dapat disaksikan secara langsung, terbuka untuk semua usia, dan tidak dipungut biaya. - Satu kali pengisian formulir berlaku untuk maksimal dua (2) orang. - Kapasitas ruang pertunjukan terbatas. - KCCI akan mengirimkan email konfirmasi dan petunjuk penukaran tiket secara bertahap, mulai tiga hari sebelum acara. Mohon tunjukkan email konfirmasi yang diterima saat tiba di lokasi acara. - Nomor kursi ditentukan berdasarkan urutan kedatangan (first-come, first-served) saat penonton melakukan registrasi ulang di meja registrasi pada hari acara. Registrasi ulang dibuka mulai pukul 17.30 WIB. - Karena kapasitas tempat duduk sangat terbatas, kuota dapat terpenuhi sebelum acara dimulai. Oleh karena itu, penonton diharapkan hadir tepat waktu. - Pengisian formulir pendaftaran tidak menjamin Anda mendapatkan tempat. KCCI akan mengirimkan email konfirmasi kepada pendaftar yang masuk dalam kuota maupun daftar tunggu secara bertahap. Silakan periksa email yang didaftarkan secara berkala, termasuk folder Inbox, Updates, dan Spam. Pertanyaan terkait pertunjukan ini dapat diajukan melalui email ke info@kccindonesia.org dengan subjek: Tanya #PertunjukanTopeng.

안녕하세요! Korean Cultural Center Indonesia (KCCI) bekerja sama dengan Indonesian Heritage Agency mempersembahkan pameran topeng tradisional Korea dan Indonesia bertajuk “Dua Wajah, Satu Jiwa”. Pameran ini mengangkat kekayaan tradisi topeng dari kedua negara sebagai bagian dari warisan budaya yang mencerminkan identitas, nilai, dan ekspresi artistik masyarakatnya. Pameran ini akan berlangsung pada 26 Oktober 2026 hingga 31 Januari 2027 di Museum Nasional Indonesia, Jakarta. Pengunjung dapat menikmati dua pengalaman pameran yang berbeda, yaitu pameran fisik dan pameran imersif. Pameran Fisik – Ruang Pamer Ground C Pengunjung dapat melihat secara langsung koleksi topeng tradisional Korea dan Indonesia serta mengenal karakteristik, makna, dan nilai budaya yang terkandung di dalamnya. Pameran ini juga mengajak pengunjung untuk mengapresiasi persamaan dan keunikan tradisi topeng dari kedua negara. Pameran Imersif – Ruang ImersifA Pengalaman pameran juga dihadirkan melalui konten imersif yang mengajak pengunjung mengenal tradisi topeng melalui pendekatan visual yang interaktif. Akses ke pameran konten imersif tersedia secara gratis pada sesi-sesi tertentu. Informasi mengenai jadwal dan ketentuan kunjungan akan diumumkan secara terpisah. Program Pendukung Selain pameran, sejumlah kegiatan turut dihadirkan untuk memperkaya pengalaman pengunjung, antara lain: Lokakarya Tari Kegiatan ini mengajak pengunjung mengenal lebih dekat seni tari tradisional melalui lokakarya yang diselenggarakan pada jadwal tertentu. Pendaftaran dilakukan melalui formulir daring. Informasi lebih lanjut mengenai jadwal dan mekanisme pendaftaran akan diumumkan secara terpisah. Weekend Experience Berbagai kegiatan budaya akan diselenggarakan setiap akhir pekan untuk memberikan pengalaman budaya yang menarik bagi pengunjung. Kegiatan ini tidak memerlukan pendaftaran. Informasi mengenai jadwal dan jenis kegiatan pada setiap sesi akan diumumkan lebih lanjut. Informasi Kunjungan Pameran “Dua Wajah, Satu Jiwa” dapat dikunjungi selama periode penyelenggaraan dengan mengikuti ketentuan kunjungan Museum Nasional Indonesia. Pengunjung yang ingin mengunjungi area pameran fisik di Ground C tetap diwajibkan memiliki tiket masuk reguler Museum Nasional Indonesia. Sementara itu, akses ke konten imersif tersedia secara gratis pada sesi-sesi tertentu, tetapi pengunjung tetap diwajibkan memiliki tiket masuk reguler museum. Informasi mengenai jadwal dan ketentuan akses gratis ke konten imersif akan diumumkan kemudian. Mari mengenal lebih dekat kekayaan tradisi topeng Korea dan Indonesia melalui pertemuan budaya yang merayakan keberagaman, kreativitas, dan warisan budaya kedua negara.

안녕하세요~ Korean Cultural Center Indonesia (KCCI) bersama Kedutaan Besar Republik Korea mengajak Anda untuk bergabung di acara Kuliah Khusus: Keindahan dan Budaya Hanbok. Hanbok, pakaian tradisional Korea, tidak hanya memancarkan keindahan visual, tetapi juga menyimpan makna mendalam melalui simbol, warna, dan detail yang terkandung di dalamnya. Dalam kuliah khusus ini, KCCI akan membagikan informasi seputar estetika dan budaya hanbok, termasuk unsur-unsur dalam pakaian hanbok pria dan wanita serta perbedaan hanbok yang digunakan sesuai dengan jenjang usianya. Kuliah Khusus: Keindahan dan Budaya Hanbok Sesi 1: 19 Oktober 2026 Sesi 2: 20 Oktober 2026 Waktu : 14:00 WIB Tempat : Main Atrium, KOREA 360, Jakarta Pendaftaran : https://forms.gle/hxQWrbw9Zu2D2V7i8 Keterangan: - Acara ini bebas biaya dan terbuka untuk umum. - KCCI akan memberikan email konfirmasi kepada pendaftar yang masuk kuota. 감사합니다

안녕하세요! Seberapa jauh kamu mengenal Korea? Dalam rangka memeriahkan Festival "Oullim" Korea Surabaya, Korean Cultural Center Indonesia (KCCI) mengadakan Golden Bell Quiz Competition. Uji pengetahuanmu tentang budaya, kehidupan, sejarah, dan berbagai hal menarik seputar Korea melalui Golden Bell Quiz! KETENTUAN PESERTA • Warga Negara Indonesia (WNI). • Terbuka bagi Warga Negara Indonesia (WNI) yang kedua orang tuanya berkewarganegaraan Indonesia dan bahasa ibunya adalah bahasa Indonesia. • Dapat mengikuti Golden Bell Quiz secara langsung sesuai jadwal acara. FORMULIR PENDAFTARAN https://forms.gle/CNeGq19YSfDgE27B8 Periode Pendaftaran (Daring): Dibuka hingga 16 Oktober 2026 pukul 13.00 WIB PELAKSANAAN GOLDEN BELL - Hari/Tanggal: Sabtu, 17 Oktober 2026 - Waktu: 14.00 WIB *Registrasi ulang pkl. 13.30 WIB - Tempat: Amphitheater Gedung Q, Universitas Kristen Petra Surabaya Untuk memperluas wawasan tentang Korea, peserta dapat menggunakan 2026 Facts about Korea sebagai salah satu bahan pembelajaran. 🔗https://www.korea.net/Resources/Publications/view?articleId=11175&pageIndex=1# Jangan lewatkan kesempatan untuk menguji pengetahuanmu, belajar lebih banyak tentang Korea, dan merasakan keseruan Golden Bell Quiz!

Tema KOREA Webzine edisi Oktober adalah “Aktivitas Luar Ruangan” (Outdoors). Edisi ini menyoroti gaya hidup luar ruangan di Republik Korea, khususnya kegiatan mendaki gunung dan berkemah, dua aktivitas yang telah menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari masyarakat. Menampilkan pemandangan kawasan perkotaan dari ketinggian punggung pegunungan, sampul edisi ini menggambarkan kedekatan yang unik antara alam dan kehidupan sehari-hari di Republik Korea. Baca KOREA Webzine melalui tautan berikut: https://www.korean-culture.org/eng/webzine/202610/index.html

📚 Perpustakaan di Korea kini hadir sebagai ruang budaya yang hidup. Tempat belajar, bertemu, dan menikmati beragam pengalaman. Jika selama ini perpustakaan identik dengan suasana tenang dan kuno, edisi terbaru majalah <KOREA> mungkin akan mengubah pandangan Anda. Temukan bagaimana perpustakaan di Korea berkembang menjadi ruang bagi budaya, komunitas, dan pengalaman baru. 🔗 Webzine <KOREA>: https://www.korean-culture.org/eng/webzine/index.html 🔗 E-book & PDF <KOREA>: https://www.korea.net/Resources/KOREA-Magazines

Seoul Museum of Art (SeMA) menyelenggarakan program tur panduan pameran (docent tour) dalam berbagai bahasa asing untuk koleksi Chun Kyung-ja: Toward the Soul-Stirring Wind. Sesi khusus bahasa Indonesia juga tersedia untuk umum. 📋 Ringkasan Jadwal & Detail Program Lokasi: Lantai 2 Gedung Utama SeMA Seososmun (di depan ruang pameran tetap Chun Kyung-ja) Pameran: Chun Kyung-ja Centennial Toward the Soul-Stirring Wind Durasi: 30–40 menit Biaya: Gratis Kapasitas: 20 orang per sesi (10 pendaftaran daring + 10 pendaftaran di lokasi) 🗓️ Jadwal Sesi September Bahasa Hari & Tanggal Waktu Status Inggris Rabu, 16 Sep 2026 11.00 KST Penuh (Closed) Mandarin Jumat, 18 Sep 2026 11.00 KST Buka Indonesia Jumat, 18 Sep 2026 18.00 KST Buka Jepang Sabtu, 19 Sep 2026 11.00 KST Buka Prancis Minggu, 20 Sep 2026 11.00 KST Buka 📝 Cara Pendaftaran & Catatan Penting Tautan Pendaftaran (Bahasa Inggris): https://forms.gle/wELSuVULRibeniEQ8 Informasi lengkap: https://sema.seoul.go.kr/kr/whatson/education/detail?acadmyEeNo=1578747 ※ Aturan Pameran: Dilarang mengambil foto karya seni demi perlindungan hak cipta, serta dilarang merekam suara selama tur berlangsung. ※ Pembatalan: Jika berhalangan hadir setelah mendaftar, mohon beri tahu pihak penyelenggara terlebih dahulu melalui telepon ke 02-2124-8826 / 8973.

Kumpulan resep tersedia secara gratis secara daring, sementara video panduan memasaknya dapat disaksikan melalui kanal YouTube 마이나슈TV. Temukan berbagai inspirasi hidangan Korea yang sehat, lezat, dan mudah dibuat di rumah! 🍚🥢

E-book 2026 Facts about Korea Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Republik Korea telah menerbitkan e-book 「2026 Facts about Korea」 yang memperkenalkan Korea sebagai negara tempat alam dan kota, tradisi dan teknologi, serta beragam unsur budaya berpadu secara harmonis. E-book ini tersedia dalam 11 bahasa, termasuk bahasa Indonesia dan bahasa Inggris, serta dapat diakses gratis melalui tautan berikut: https://www.korea.net/Resources/Publications/view?articleId=11175&pageIndex=1

Korean Education Center in Indonesia (KECID) sedang melakukan survei untuk memetakan kebutuhan dan potensi peserta TOPIK di berbagai wilayah Indonesia. Survei ini ditujukan bagi masyarakat Indonesia yang pernah mengikuti TOPIK maupun yang berminat mengikuti TOPIK di masa mendatang. Hasil survei akan menjadi bahan pertimbangan dalam mengidentifikasi kebutuhan dan potensi pembukaan lokasi ujian TOPIK baru di Indonesia. Survei ini bukan merupakan pendaftaran TOPIK dan tidak menjamin pembukaan lokasi ujian baru. Isi survei melalui: bit.ly/SurveiTOPIK2026 Partisipasi Anda sangat berarti bagi pengembangan pelaksanaan TOPIK di Indonesia.