Delegasi Korea merayakan terpilihnyai tujuh biara Buddha gunung sansa yang ditorehkan dalam daftar situs Warisan Dunia UNESCO, selama pertemuan ke-42 Komite Warisan Dunia yang diadakan di Manama pada 30 Juni. (Administrasi Warisan Budaya)

Oleh Kang Gahui dan Kim Young Shin 

Sebuah jaringan kuil gunung Buddha sansa yang terletak di seluruh provinsi selatan Korea telah ditambahkan ke daftar situs Warisan Dunia UNESCO. Sekarang ini adalah barang atau situs Korea ke-13 yang tertulis dalam daftar.

World Heritage Committee (WHC) mengadakan sesi ke-42 di Manama, Bahrain, pada tanggal 30 Juni dan mengumumkan tambahan baru yang mengatakan, “Pengaturan tata ruang dari tujuh kuil yang membentuk situs tersebut, didirikan antara abad ke 7 dan 9, menghadirkan karakteristik umum yang khusus untuk Korea - halaman terbuka madang diapit oleh empat bangunan, Aula Buddha, sebuah paviliun, ruang kuliah dan asrama. ”

Tujuh kuil ini adalah Kuil Tongdosa (통도사) di Yangsan, Provinsi Gyeongsangnam-do, Kuil Buseoksa (부석사) di Yeongju, Bongjeongsa (봉정사) di Andong, Provinsi Gyeongsangbuk-do, Kuil Beopjusa (법주사) di Boeun-gun, Chungcheongbuk-do Provinsi, Kuil Magoksa (마곡사) di Gongju, Provinsi Chungcheongnam-do, Kuil Seonamsa (선암사) di Suncheon dan Kuil Daeheungsa (대흥사) di Haenam, Provinsi Jeollanam-do.

Dewan Internasional pada Monumen dan Situs, badan penasehat, merekomendasikan komite untuk menuliskan hanya empat biara gunung - Tongdosa, Buseoksa, Beopjusa dan Daeheungsa - meskipun mereka "nilai universal yang luar biasa" karena kondisi integritas komponen individu belum telah terpenuhi, kata badan itu.

Namun, akhirnya ketujuh situs terdaftar sebagai situs Warisan Dunia UNESCO setelah China, yang merupakan anggota WHC, mengusulkan agar ketujuh candi itu ditambahkan. Perjanjian tersebut ditandatangani oleh 17 dari 21 negara pihak dan didukung oleh 20 negara.

"The Sansa, Buddhist Mountain Monasteries" are now the 13th UNESCO World Heritage item or site in Korea. The previous 12 are: Seokguram Grotto and Bulguksa Temple, and Haeinsa Temple Janggyepng Panjeom, the Depositories for the Tripitaka Koreana Woodblocks listed in 1995, Changdeokgung Palace Complex and Hwaseong Fortress, 1997, Gochang Hwasun, and Ganghwa Dolmen Sites and Gyeongju Historic Areas, 2000, Jeju Volcanic Island and Lava Tubes, 2007, Royal Tombs of the Joseon Dynasty, 2009, Historic Villages of Korea: Hahoe and Yangdong, 2010, Namhansanseong Fortress, 2014, and Baekje Historic areas, 2015.

Kuil Tongdosa di Yangsan, Provinsi Gyeongsangnam-do, mengabadikan sarira, sisa-sisa kremasi Sang Buddha, di salah satu pagoda. (Administrasi Warisan Budaya)

Kuil Seonamsa di Suncheon, Provinsi Jeollanam-do, adalah salah satu dari tujuh biara gunung yang baru saja ditulis dalam daftar Warisan Dunia UNESCO pada 30 Juni. (Jeon Han)

kgh89@korea.kr

Sumber: Korea.net